Формирование фонетических навыков и умений на занятиях по РКИ
7
[щ]
I am brushing my puppy with a brush.
17. Щеткой чищу я щенка,
I am tickling his sides.
Щекочу ему бока.
[ч-т]
A black cat in a black night
18. Черной ночью чёрный кот
Jumped into the black chimney.
Прыгнул в черный дымоход.
It is very dark there,
В дымоходе темнота,
Try to find the cat.
Отыщи-ка там кота!
[л-л’]
Our ship run aground
19. Наш корабль сел на мель,
So we lost our goal in the sea.
Потеряли в море цель!
[в-б]
There was the start and the flight.
20. Вылет был и был полет,
We flew over he seas
Над морями перелёт.
My plane landed
Прилетел мой самолёт,
On the ice in the North.
Сел на севере на лед.
[ш-щ]
,
[в-б]
,
[ж-х ]
I have found in the squirrel’s hollow
21. Я нашел в дупле у белки
Nine small nuts.
Девять штук орехов мелких,
There is one more,
Вот ещё один лежит
Which is carefully hidden in the moss.
Мхом заботливо укрыт.
What a wonderful hostess this squirrel is.
Ну и белка, вот хозяйка.
Could you count all the nuts!
Все орешки посчитай-ка!