4 / 13
М.Р. Яфарова
4
Гуманитарный вестник
# 3·2017
с ордою, а с ними орду тысяч с пять» [14, л. 110]. По словам другого
пленного турка, с Ю. Хмельницким было двадцать тысяч воинов
[9, № 157, стб. 693]. По сведениям С. Проского, Кара-Мустафа «от-
правил под Канев Аджи-Гирея салтана с немалыми ордами и четырех
пашей с остатками янычар, и Хмельницкого» [6, s. 375]. К сожале-
нию, имеющиеся источники не позволяют установить точную чис-
ленность османов, осаждавших Канев, но, учитывая потери и состоя-
ние турецкой армии [15], можно предположить, что она вряд ли
превышала 10–15 тысяч человек.
В это же время армия Г.Г. Ромодановского двигалась от Днепра,
переправившись на левый берег 27 августа 1678 г., в глубь страны.
Известно, что 6 сентября войска подошли к урочищу на реке Бере-
стовке и держали курс на Сумы [8, л. 245]. Поспешное отступление
от Днепра было обусловлено несколькими причинами. Во-первых,
ранний сбор войск (османскую армию ожидали в Чигирине уже
«кончае майя в 1-х числех» [16, л. 316 об, 317 об.]) привел к массо-
вому бегству ратных людей в конце кампании. Как писал Г.Г. Ромо-
дановский в своей отписке царю, «Белогороцкого <…> и Севского
полков с твоей великого государя службы многие розбежалис, и до-
столные бегут беспрестанно, а прибылые <…> полков твои великого
государя ратные люди бьют челом <…>, чтоб ты, великий государь,
пожаловал за их многие кровавые службы, велел их отпустит по до-
мом» [8, л. 245]. По царскому указу от 31 августа воеводе было веле-
но «итить к <…> украинным городам и, пришод на речку Алешенку,
полков своих, наших великого государя ратных людей, пересмотря
по спискам, роспустит всех по домам» [8, л. 259]. Однако для этого
воеводе следовало разведать «про турские и крымские, и про все не-
приятелские войска <…> всякими мерами накрепко, как возможно.
Турского салтана везир и паши с войски и хан крымской с ордою со-
вершенно ль пошли в свои земли и не чаят ли от них в том впред ка-
кова лукавства» [8, л. 205].
В самом начале сентября в распоряжении Г.Г. Ромодановского
были сведения о поспешном движении турок к Бугу: «От Черного ле-
су везир отпустил хана с ордами в Крым, а сам с войски пошол к реке
Богу, а с собою взял проводит себя до Богу или до Дуная одного сал-
тана с ордою <…>. Которые <…> заднепрские городы <…> Неми-
ров, Калник, Виницу отдали поляки турком, и в тех, де, городех
оставлены были на заставех турки, и они ис тех городов все выбежа-
ли. И ныне в тех городех и нигде за Днепром турских людей никово
нет» [8, л. 244, 245]. Как видно, русско-украинское командование, от-
ступая, исходило из представлений о том, что турецкие войска не бу-
дут задерживаться на территории Украины. Не исключено, что оно
действовало под впечатлением событий 1677 г., когда османская ар-
мия спешно сняла осаду с Чигирина и двинулась к Бугу: «Уходили