Пути повышения научного и профессионального рейтинга вуза на основе роста…
5
шей степени проблема состоит в том, что подавляющая часть публи-
кационной активности наших кадров замкнута в пределах русско-
язычного текстового массива. Поиск и работа с ним в Интернете для
иностранных специалистов, не владеющих русским языком, затруд-
нительны и пока, в общем-то, неинтересны.
Понятно, что сама по себе проблема не решится. Для этого нуж-
ны целенаправленные усилия. Но определенные сдвиги в имеющейся
ситуации можно увидеть. Например, в сфере отечественной биологи-
ческой науки недавно начал издаваться журнал «Aсta Naturae»
1
, вы-
ходящий одновременно на русском и английском языках. Таким об-
разом этот журнал решает задачу первичной публикации в парал-
лельных языковых массивах.
Исходя из всего изложенного выше и применяя эти подходы к за-
даче роста публикационной цитируемости наших ученых, можно
представить следующую «дорожную карту» решения этой задачи,
включающую последовательный цикл мероприятий.
1. Подготовка и начало издания нового печатного журнала (аль-
манаха) с рабочим названием «Научный
альманах публикаций со-
трудников и преподавателей МГТУ им. Н.Э. Баумана», или кратко —
«Бауманская наука». Издание должно выходить исключительно на
английском языке, поэтому правильное, убедительное и привлека-
тельное название нужно сразу подобрать именно на английском
(например, Bauman Scientific Revue).
Такое издание должно включать статьи, доклады, сообщения
наших сотрудников, уже опубликованные в изданиях списка ВАК и,
возможно, каких-либо других, но не уступающих им по значимости
российских периодических изданиях. Такой подход избавляет от до-
полнительной экспертизы и обеспечивает определенный уровень ка-
чества публикаций. Эта часть работы не потребует специальных за-
трат и усилий, поскольку всему научно-преподавательскому составу
нужно отчитываться о своих публикациях и представлять их копии.
Поэтому содержательное наполнение альманаха не будет требовать
от конкретных авторов дополнительной работы, достаточно предста-
вить электронную версию статьи и ксерокопию журнальной публи-
кации.
—————
1
«Aсta Naturae»
—
ежеквартальный российский научный журнал, издающийся
с 2009 г. Освещает вопросы наук о живом и биотехнологий, а также проблемы ин-
новационного развития этого направления. Издается на русском (ISSN: 2075-8243)
и английском языках (ISSN: 2075-8251). Издатель журнала — ООО «Парк-медиа».
В состав редакции входят авторитетные российские специалисты в области
наук о живом. Acta Naturae входит в перечень рецензируемых научных журналов
ВАК и включен в международную базу данных PubMed и международную систему
цитирования Web of Science.
