5 / 5
Изучение глагольных фразеологизмов на занятиях по русскому языку…
5
Studying verb phraseological units at the lessons
of Russian as a foreign language
© K.D. Zatsepina
Bauman Moscow State Technical University, Moscow, 105005, Russia
This article is devoted to the methods of teaching verb phraseological units at the lessons
of Russian as a Foreign Language. Synonymous idioms in different languages are com-
pared, the importance of studying sustainable expressions for the developing cultural
linguistic and communicative skills of foreign students is emphasized. A special system of
exercises for better learning of the subject is offered.
Keywords:
Russian as a foreign language, phraseology, cultural linguistics.
REFERENCES
[1]
Bystrova E.A., Okuneva A.P., Shanskiy N.M.
Frazeologicheskiy slovar
russkogo yazyka
[Dictionary of Russian Idioms]. Moscow, Astrel Publ., 2012,
416 p.
[2]
Zolotykh L.G., Lapteva M.L., Kunusova M.S., Bardina T.K.
Metodika
prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo v kitayskoy auditorii.
Uchebnoe posobie
[Methods of Teaching Russian as a Foreign Language in the
Chinese Audience. Textbook]. Astrakhan, Astrahanskiy universitet Publ., 2012,
91 p.
[3]
Vorobyev V.V., Sayakhova L.G.
Russkiy yazyk v dialoge kultur: Uchebnoe
posobie
[Russian Language in the Dialogue of Cultures. Textbook]. Moscow,
Ladomir Publ., 2006, 286 p.
[4]
Dubrovin M.I.
Illustrirovannyy sbornik idiom na pyati yazykakh
[Illustrated
Collection of Idioms in Five Languages]. Moscow, Rosmen Publ., 1997, 211 p.
[5]
Shmelev A.D.
Russkaya yazykovaya kartina mira
[Russian Language Picture of
The World]. Moscow, Yazyki slavyanskoy kultury Publ., 2001.
Zatsepina K.D.,
candidate of philological sciences, associate professor at the Department
of the Russian language at Bauman Moscow State Technical University. The author of
more than 20 scientific papers in the field of study of literature, cultural linguistics and
methods of teaching Russian as a foreign language. e-mail:
karklia@mail.ru