Эллинистическая поэзия и культ цариц: традиция подношения локона от Береники II к Арсиное III

Рассмотрена эпиграмма «Локон Береники», описывающая посвящение Береникой II пряди волос и последующий катастеризм локона, которая была создана поэтом Каллимахом и  считалась наиболее ярким примером литературного представления образа обожествленной царицы династии Птолемеев. Выявлены культурные источники этого ритуала — греческие, египетские или их синтез. Этот эпизод сопоставлен с другим посвящением локона, совершенным дочерью Береники II, Арсиноей III, которое описал в эпиграмме поэт Дамагет. Выявлены характер заимствования и ключевые отличия двух произведений, которые, на первый взгляд, описывают совершенно идентичные эпизоды, но с участием двух разных цариц. В результате проведенного анализа текстов, а также свидетельств о похожих обрядах в Египте отмечено, что ритуал подношения локона Береникой II был в большей степени характерен для греческой религиозной традиции, а  Арсиноя III, совершая подношение, вероятно, намеренно подражала матери, продолжая начатую традицию, хотя последующие представительницы династии не выполняли похожих обрядов, таким образом, ритуал не получил должного развития и, соответственно, не превратился в устойчивый элемент культа, но остался уникальным примером синтеза придворной поэзии и идеологического послания, отражающим специфику религиозно-художественных практик Птолемеев. Научная новизна работы заключается в уточнении характера подражания Арсинои III и в установлении границ функционирования мотива подношения локона как инструмента династической пропаганды. Изучены другие свидетельства, которые подтверждают, что подношение царицами локона действительно имело место, а не являлось выдумкой придворных поэтов.

EDN LYAELB   

Литература
[1] Harder A. Callimachus. Aetia. Vol. I. Oxford, Oxford University Press, 2012, 362 p.
[2] Pfeiffer R. Callimachus. Vol. I Fragmenta. Oxford, Clarendon Press, 1949, 520 p.
[3] Wilamowitz-Moellendorfe U. Hellenistische Dichiung in der Zeit des Kallimachos. Bd. I. Berlin, Weidmann, 1924, 217 S.
[4] Cahen É. Callimaque et son oeuvre poétique. Paris, E. de Boccard, 1929, 654 p.
[5] Visser C. E. Götter und Kulte im ptolemäischen Alexandrien. Amsterdam, N.V. Noord-Hollandsche Uitgeversmaatschappij, 1938, 130 p.
[6] Meillier C. Callimaque et son temps: recherches sur la carrière et la condition d’un écrivain à l’époque des premiers Lagides. Lille, Université de Lille III, 1979, 364 p.
[7] Gow A.S.F., Page D.L. Hellenistic Epigrams. Vol. I. Cambridge, Cambridge University Press, 1965, 719 p.
[8] Durbec Y. La meche d’Arsinoe. Appunti romani di filologia: studi e comunicazioni di filologia, linguistica e letteratura greca e latina: XII, 2010. Pisa, Roma, Istituti editoriali e poligrafici internazionali, Fabrizio Serra, 2010, рp. 1–4.
[9] Harder A. Taking Position: Later Hellenistic Epigrammatists. A Companion to Ancient Epigram. Oxford, John Wiley & Sons, 2019, pр. 371–388.
[10] Gutzwiller K. Callimachus’ Lock of Berenice: Fantasy, Romance, and Propaganda. The American Journal of Philology, 1992, vol. 113, no. 3, pр. 359–385.
[11] Nachtergael G. Bérénice II, Arsiné III et l’offrande de la boucle. Chronique d ‘Égypte, 1980, vol. 50, рp. 240–253.
[12] Чистякова Н.А. Эллинистическая поэзия: литература, традиции и фольклор. Ленинград, Изд-во ЛГУ, 1988, 176 c.
[13] Lobel E., Wegener E.P., Roberts C.H. The Oxyrhynchus Papyri, Part XX. London, Egypt Exploration Society, 1952, 192 p.
[14] Lloyd-Jones H., Parsons P. Supplementum Hellenisticum. Berlin, New York, De Gruyter, 1983, 863 p.
[15] Fantham E. Women in the classical world: image and text. New York, Oxford University Press, 1995, 430 p.
[16] Nachtergael G. La chevelure d’Isis. L’antiquité classique, 1981, t. 50, fasc. 1–2, pр. 584–606.
[17] Perdrizet P. Les terres cuites grecques d’Égypte de la collection Fouquet expliquées par Paul Perdrizet, professeur d’archéologie à l’université de Strasbourg. Nancy, Paris, Strasbourg, Chez Berger-Levrault, 1921, 252 p.
[18] Hopfner T. Plutarch. Über Isis und Osiris vol. I. Die Sage. Prague, Orientalisches Institut, 1940, 188 S.
[19] Thompson D.B. Ptolemaic Oinochoai and Portraits in Faience. Aspects of the Ruler-Cult. Oxford, Clarendon Press, 1973, 323 p.
[20] Dunand F. Le culte d’Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée. Vol. I. Le culte d’Isis et les Ptolémées. Leiden, Brill, 1973, 189 p.
[21] Faulkner R.O. The Ancient Egyptian Coffin Texts. Vol. III. Warminster, Aris & Phillips, 1978, 204 p.
[22] de Buck A. OIP 73. The Egyptian Coffin Texts 5: Texts of Spells 355–471. Chicago, the University of Chicago Press, 1954, 400 p.
[23] Bernand E. Inscriptions métriques de l’Egypte gréco-romaine. Recherches sur la poésie épigrammatique des Grecs en Egypte. Paris, Les Belles Lettres, 1969, 727 p.
[24] Hopfner T. Forties Historiae Religionis Aegyþtiacae. Vol. III. Fontes historiae religionum ex auctoribus Graecis et Latinis collectos. Bonn, Marcus u. Weber, 1923, pр. 275–475.
[25] Peek W. Der ìsishymnus von Andros und verwandte Texte. Berlin, Weidmann, 1930, 159 S.
[26] Deschamps G., Cousin G. Inscriptions du temple de Zeus Panamaros. La consécration de la chevelure. Bulletin de Correspondance Hellénique, 1888, vol. 12, рp. 479–490.
[27] Pomeroy S.B. Women in Hellenistic Egypt: From Alexander to Cleopatra. New York, Schocken Books, 1984, 241 p.
[28] Fraser P.M. Ptolemaic Alexandria. Vol I. New York, Oxford University Press, 1972, 812 p.
[29] van Oppen B.F. Religious Identification of Ptolemaic Queens with Aphrodite, Demeter, Hathor and Isis. PhD thesis. New York, City University of New York, 2007, 611 p.
[30] Gkikaki M. Some Thoughts on Individuality in the Representations of the Ptolemaic Queens. Numismatica e Antichità Classiche, 2021, vol. 50, рp. 69–85.
[31] Grabowski T. The cult of Arsinoe II in the foreign policy of the Ptolemies. Within the circle of ancient ideas and virtues: studies in honour of professor Maria Dzielska. Kraków, Towarzystwo Wydawnicze «Historia Iagellonica», 2014, рp. 117–128.
[32] Nilsson M.P. Geschichte der griechischen Religion Bd I.: Die Religion Griechenlands bis auf die griechische Weltherrschaft. Munich, C.H. Beck, 1955, 872 p.
[33] Barbantani S. Φάτις νικηφόρος. Frammenti di elegia encomiastica nell’età delle guerre galatiche: Supplementum Hellenisticum 958, 969. Milan, Vita e Pensiero, 2001, 360 p.
[34] Strootman R. Courts and Elites in the Hellenistic Empires: The Near East After the Achaemenids, 330-30 BCE. Edinburgh, Edinburgh University Press, 2014, 302 p.
[35] Poole R.S. Catalogue of Greek Coins: The Ptolemies, Kings of Egypt. London, Trustees, 1883, 136 p.
[36] Clayman D.L. Berenice II and the Golden Age of Ptolemaic Egypt. Oxford, Oxford University Press, 2014, 270 p.
[37] Stanwick P.E. Portraits of the Ptolemies. Greek kings as Egyptian pharaohs. Austin, University of Texas Press, 2002, 236 p.
[38] Lembke K. Eine Ptolemäergalerie aus Thmuis/Tell Timai. Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts, 2000, Bd. 115, S. 113–146.
[39] Gorrini E. Un ritratto di Arsinoe III a Palazzo Te a Mantova: alcune considerazioni. Numismatica e antichità classiche, 2006, vol. 35, рp. 221–237.
[40] Smith R.R.R. Hellenistic Royal Portraits. Oxford, Clarendon Press, 1988, 288 p.
[41] Pantos P.A. Bérénice II Démèter. Bulletin de Correspondance Hellénique, 1987, vol. 111, рp. 343–352.
[42] Scheurleer L. Faïence ptolémaïque. Remarques sur quelques inédits. Bulletin van de Vereeniging tot Bevordering der Kennis van de Antieke Beschaving, 1974, Bd. 49, S. 265–267.
[43] Thompson D.B. More Ptolemaic Queens. Eikones: Studien zum griechischen und romischen Bildnis: Hans Zucker zum sechzigsten Geburstag gewidmet. Bern, Francke, 1980, S. 181–184.
[44] Hunter R. Theocritus, Encomium of Ptolemy Philadephos. Text and translation with introduction and commentary. Los Angeles, London, University of California Press, Berkeley, 2003, 226 p.
[45] Thomas R.F. Callimachus, the Victoria Berenices, and Roman poetry. Classical Quarterly, 1983, vol. 33, no. 1, рp. 92–113.
[46] Koenen L. The Ptolemaic King as a Religious Figure. Images and Ideologies: Self-Definition in the Hellenistic World, Berkeley, University of California Press, 1993, pр. 25–115.