Стилистические и лингвокультурные особенности китайского юмористического жанра сяншэн (на примере диалогов Го Дэгана)

Исследована специфика китайского юмора. Проанализирован один из самых популярных юмористических жанров Китая — сяншэн. Подробно рассмотрены общепринятые классификации (по времени появления, по содержанию, по форме). Представлено детальное исследование стилистических и лингвокультурных особенностей жанра сяншэн на примере творчества известного современного артиста и писателя Го Дэгана (郭德纲). Проанализировано более 20 юмористических диалогов Го Дэгана, выделены основные языковые приемы, применяемые на трех уровнях: фонетическом, лексическом и синтаксическом.

Литература
[1] Лю Се. Резной дракон литературной мысли. Сайт древней литературы Китая. URL: http://youxiwangming.net/bookview/4029.html (дата обращения 02.04.2022).
[2] Словарь «Синьхуа». Пекин, Шанъу иньшугуань, 1998, 703 с. [新华字典. 北京, 商务印书馆, 1998, 703 页].
[3] Лисянская К.Е., Глазачева Н.В. «Сяншэн» как традиционный жанр китайского юмора и его стилистические особенности. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. 2019, № 44, с. 251–256. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38503539 (дата обращения 13.04.2022).
[4] Ло Ян. Современное китайское эстрадное искусство. Пекин, Дандай Чжунго чубаньшэ, 1998, 578 с. [罗扬. 当代中国曲艺. 北京, 当代中国出版社, 1998, 578 页].
[5] Косинова (Максимова) Л.В. Влияние общественно-политической ситуации в Китае на юмористические тексты (на примере китайского юмористического жанра «сяншэн»). Известия ВГПУ, 2013, № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-obschestvenno-politicheskoy-situatsii-v-kitae-na-yumoristicheskie-teksty-na-primere-kitayskogo-yumoristicheskogo-zhanra (дата обращения 11.04.22).
[6] Ма Цзи. Заметки о сяншэне. Гуандун, Изд-во Жэньминь чубаньшэ, 1980, 224 с. [马季。 相声艺术漫谈. 广东人民出版社, 1980, 224页].
[7] Спешнев Н.А. Китайцы: особенности национальной психологии. Санкт-Петербург, КАРО, 2011, 331 с.